Время танцевать

«Время для танца» — пожалуй, это более правильный перевод названия фильма и он не случаен. Как-то более тонко соответствует его содержанию. Джулс не выбрасывает свои старые балетки, а хранит их в корзине как память. Там есть и самые маленькие, меньше ладошки, когда ей было года три-четыре, наверное. Начало времени. У нее все хорошо, она из лучших и преподаватель оставляет ее после занятий рассказать о секретах мастерства. Джулс знает, что балет требует полной отдачи, ничто не должно мешать, даже симпатичный парень. Пусть и несколько стандартное развитие сюжета, но смотрится хорошо, главное, что все красиво и логично. И ждешь такого продолжения, судя из содержания синопсиса. Но потом начинается драма, рушится не только мечта, но и сама жизнь героини. Да, интересные сцены и танцевальные постановки еще будут впереди, но настрой уже не тот. Да и как-то все начинает смеркаться, балет уступает место танцевальному американскому шоу с резкими и ритмичными па. То есть фильм — как матрёшка, первая светлая, вторая — словно тень. Тут время для танца у Джулс, пожалуй, начинает заканчиваться и начинается для другого. И, похоже, это время начинается для другой девушки. Если говорить о танцевальной сюжетной линии, то она проработана слабо, абстрактно и как-то не связана с реальной жизнью балетного шоу. Да и героиня крупновата с ее ростом 1.70. Зато ее подружка Сэм (Шири Эпплби) самый раз. Хороша очень была и улыбчивая Линн Уитфилд в роли тренера-педагога. Фильм смотреть можно, но оценить сложно.

Life is what happens while we are making plans. Юная Джулс с детства влюблена в балет и мечтает только об одном – поступить в престижную Нью-Йоркскую школу танца. Но злой рок вмешивается в ее планы, и теперь девушке предстоят уже совсем другие испытания. Сколько бы мы ни старались распланировать свою жизнь, все равно решающее слово за судьбой, и вот тут-то как раз и начинается настоящая проверка на прочность. Как можно смириться с неизлечимой болезнью, когда тебе 17, и ты на пороге не только всей жизни, но и исполнения самой заветной мечты, ради которой отказывал себе во всех простых радостях на протяжении стольких лет? И каково это, видеть, как твоя дочь угасает на глазах, и ничего не мочь сделать? «Быть активным, когда твой ребенок болен – это значит пойти в магазин, положить на стол кредитку и купить десять дисков такой вот ерунды» - эта фраза сильнее всего задела за живое, тот, кто сталкивался с болезнью в семье, прекрасно это поймет. Когда в страхе перед смертью человек готов на все, даже самые нелепые варианты. Впрочем, об этом в фильме больше ни слова. Как и о борьбе, как ни странно. Дебютный фильм Питера Гилберта, оператора и продюсера «Префонтейна», пытается донести до зрителя куда больше, чем положено нести фильму такого жанра. Но при всей своей возвышенности и душевности выглядит скомканным, будто все куда-то спешили, или просто экранного времени режиссеру оказалось мало, чтобы вместить туда все, что хотелось сказать. Идей много, но все они звучат скороговоркой и обрываются на полуслове. О том, что к человеческой жизни тоже применимо правило «лучше меньше, но лучше». О предназначении, поиске себя, умении отпускать и прощать. О том, что в погонях за мечтами так важно порой остановиться и оглянуться вокруг, на дорогих людей, которые рядом, несмотря ни на что. Ну и, разумеется, про борьбу, стремление к мечте и Любовь в сердце, которая спасает в самые тяжелые моменты. Некоторые сюжетные линии лучше было бы вообще не открывать. То, что было задумано, как «люди уходят, жизнь продолжается» выглядит совсем иначе: будто бы подруга Сэм, вечно находившаяся в тени более талантливой Джулии, тихой сапой стала расчищать себе путь к солнцу, к освободившемуся месту. Зачем нужна была история Сэм с матерью, непонятно. С актерской игрой тоже происходят какие-то странные вещи. Второстепенной героине симпатизируешь куда больше, чем главной, а Джулия получилась настолько вялой, апатичной и совершенно без интереса к жизни, что и дальше продолжаешь симпатизировать Сэм. Да и танцуют красиво, но без искорки. Поверх всего этого красной чертой проходит практически абсолютное сходство фильма с другим, более известным вариантом подобной истории – «Спеши любить». Сходство настолько поразительное, что кажется, будто «Время танцевать» - это черновик, тренировочная версия, куда сценаристы и актеры пришли отрепетировать и понять, как делать не надо, после чего и выдали Шенкмановский шедевр. Не только сюжет один в один, но даже и исполнители все те же. Тот же Питер Койот в роли отца и Шэйн Уэст в роли парня (за красивые глаза, видно, был повышен от парня лучшей подруги до парня главной героини), даже Мэнди Мур, показалось, промелькнула где-то в титрах. Если бы не эти ассоциации, и не общая блеклость и безжизненность, вышла бы очень достойная танцевальная мелодрама. А так просто неплохой фильм для меланхоличного настроения и дождливого воскресенья. 6 из 10