Американский пирог: Лузеры в Америке. Рецепт катастрофы

Если вы удивляетесь переводам названий фильмов сейчас, то не думайте, что раньше наши прокатчики работали профессиональнее. Эту наипошлейшую, деградантскую недокомедию никак не следовало связывать с франшизой 'Американского пирога'. Но кому-то взбрело в голову, что игра на знакомом бренде даром не пройдёт. Поэтому мы имеем то, что имеем, а именно - 'Американский пирог: Лузеры в Америке. Рецепт катастрофы'. Можно было оставить какой-то один вариант дополнения. Локализаторы ничтоже сумняшеся впихнули всё придуманное в один кашеобразный заголовок. Давайте-ка мы им похлопаем. По попе. Розгами. Насчёт самой ленты сказать почти нечего. Кто, зачем и почему снял подобный треш - разгадывать нет никакого желания. Дебютная и единственная работа Джо Кингсли - это отвратное зрелище, скучное донельзя, с изуродованным сюжетом и мерзкими (либо просто никакими) персонажами. Снова одно и то же, только возросшее в герометрической прогрессии - эти никому не нужные случаи выпуска газов, секса (порой в извращённой форме) с чем и кем бы то ни было, пробования на вкус туалетных испражнений. Нет, не подумайте, что вас ждёт 'Сало, или 120 дней Содома'. Самое ужасное, что все невообразимые пошлости вляпаны в обычную историю, которую от сцены к сцене превращают то в комедию на уровне чувства юмора орангутангов, то в потуги на безынициативную мелодраму. А в итоге рождается ни то, ни сё, будто жалкий мутант, пытающийся сам себя переварить. Фильм бы выветривался из головы сразу по прошествии, если бы не все эти моменты, от которых мутит, вроде арахиса из унитаза или компроматной плёнки с зоофилией. Вы хотели таким образом сделать 'смешное кино без границ'? Как уже говорилось, имеем то, что имеем. Отвратительная любительская лажа. 1 из 10

Сказать, что это убожество - значит, ничего не сказать. Думаю, многим, кто повёлся на название, данное этому фильму в русском переводе, хотелось плюнуть в лицо тому, кто дал этому творению название, принадлежащее самой знаменитой молодёжной комедии. На самом деле, этот фильм не имеет никакого отношения к 'Американскому пирогу'. На оригинальном языке он называется 'The Connecticut poop movie', а на левых постерах написано 'American pie presents', на что ведутся неопытные любители кинокомедий, не обращающие внимания на настоящее оригинальное название. 'Американский пирог' - самый известный бренд в жанре молодёжной комедии, и один из наилучших фильмов жанра. Это восемь официальных частей, наподобие первой из которых снят французский фильм 'Французский пирог, или Секси бойз', итальянский фильм 'Итальянский пирог', гей-версия 'Голубой пирог'; кроме того, первая часть была спародирована в 'Очень страшном кино', в 'Недетском кино' и в 'Очень смешном кино'. Данный же фильм - 'не пришей кобыле хвост'. Фильмы из серии 'Американский пирог' рассказывают о взрослении парней, потере девственности и романтических отношениях с девушками. Множество искромётных шуток, весёлая обстановка, зажигательные саундтреки - здесь же ничего этого нет. Это творение напоминает что-то вроде любительского ремейка на пятую часть 'пирога' с подзаголовком 'Голая миля'. Та часть тоже была далеко не идеальна, но по сравнению с этим фильмом, она очень хороша. Студия 'Asylum', о которой вы подумали, прочитав слова 'любительский ремейк', снимает свои фильмы по этой же схеме - берёт известное название и снимает дешёвую подделку. Здесь нет ни слова о том, что я перечислил в начале этого абзаца, здесь нет вообще как такового сюжета и смысла. Про юмор вообще молчу - здесь можно только пару раз через силу улыбнуться. За юмор здесь выдают такие сцены, как, например, момент, где парень испражняется на стол, за чем его 'спаливают', после чего сжигают этот стол - ну это же просто невероятно смешно, ага. Авторам этого киновыпада было бы неплохо поработать над своим чувством юмора. Напоследок полезная информация для читателей - названия настоящих серий 'Американского пирога': 1. Американский пирог (1999) 2. Американский пирог-2 (2001) 3. Американский пирог-3. Свадьба (2003), 4. Американский пирог-4. Музыкальный лагерь (2005) 5. Американский пирог-5. Голая миля (2006) 6. Американский пирог-6. Переполох в общаге (2007) 7. Американский пирог-7. Книга любви (2009) 8. Американский пирог-8. Все в сборе (2012). Остерегайтесь подделок! 3 из 10