В джазе только девушки

Сюжет: Чикаго, 1929 год. Два музыканта (Тони Кёртис и Джек Леммон), играющих то тут, то там, оказываются против своей воли втянуты в разборки местной мафии, из-за чего становятся преследуемы этой самой мафией по всему Чикаго. Единственный выход, который они нашли, - это переодеться в двух 'музыкантш' и поехать вместе с джазовым оркестром, состоящим исключительно из девушек, во Флориду. В поезде они знакомятся с одной из участниц оркестра - наивной и простодушной Душечкой (Мэрлин Монро), и, конечно же, сразу в неё влюбляются. Фильм идет ни много ни мало два часа, но, тем не менее, благодаря удачному композиционному построению, ты не устаешь его смотреть. Юмор в фильме: Стоит отметить, что картина принадлежит к жанру эксцентрической комедии, то есть действия разворачиваются очень быстро и зачастую в неправдоподобном направлении, и сопровождаются множеством сюжетных перипетий. Именно этому поджанру комедии свойственно переодевание из одного пола в другой (чаще - из мужского в женский), поэтому стоит понимать, что практически вся комедийная составляющая фильма строится на этом. Для меня оказалось удивительным насколько фильм бывает на грани в плане юмора, потому что очень просто скатиться в банальную пошлость, исходя из вышеописанной особенности тематики. Но здесь найдется юмор на любой вкус - физический юмор, комедия положений, тонкая ирония и сатира, даже отчасти черная комедия. И что в добавок интересно, что картина ни разу не смотрится устаревшей, а, наоборот, приобретает даже большую актуальность. Я смотрела фильм в оригинале с субтитрами, поэтому не знаю, как звучат шутки в русском дубляже, но мне кажется, что при переводе может значительно потеряться труднопереводимая игра слов. Например, в моей любимой части с поездкой в поезде персонаж Джека Леммона говорит, что он как будто попал в кондитерский магазин в детстве, имея ввиду, что он находится в женском оркестре, что ещё больше обостряется знакомством с Душечкой (в оригинале - Sugar), на что персонаж Тони Кёртиса отвечает: 'No pastry, no butter - and no Sugar.', что буквально означает 'Никакой выпечки, никакого масла - и никакого сахара/Душечки.' Это же удивительно! Об актерах и персонажах: Вы сейчас удивитесь, но это был первый фильм с Мэрлин Монро, который я осознанно посмотрела. Что сказать, она не зря считается одной из главных актрис своего времени - прекрасно сыграла глуповатую блондинку. Опять же, не могу судить о всех её ролях, но, насколько я знаю, - это её клишированный образ, который был с ней из фильма в фильм. Интересно, что на роль в этом фильме она не хотела соглашаться как раз, чтобы этот образ не поддерживать, можете почитать об этом на Википедии. По мне, в некоторых сценах было уже физически ощутимо, как ей претит собственный персонаж, тем не менее сыграла она хорошо. Мне бы хотелось посмотреть её и в более серьезных ролях тоже. Главные мужские персонажи Джо и Джерри - главное в этом фильме. На них строится сюжет, на них же и держится львиная доля всего юмора в картине. Что касается самих актеров, мне особенно понравился один факт про подготовку к ролям: Танцовщик кабаре по имени Бабетт пытался научить Тони Кертиса и Джека Леммона хождению на высоких каблуках. После недели обучения Леммон отказался от его услуг, заявив, что желает ходить не как женщина, а как мужчина, подражающий женщине. 8 из 10

Сегодня я праздную 100-летие Мэрилин Монро — королевы мюзиклов, иконы красоты, легенды Голливуда, величайшей актрисы всех времён и народов. И по этому торжественному поводу я решила пересмотреть «В джазе только девушки» (1959), который на самом деле называется «Some Like It Hot» («Некоторые любят погорячее»). Я с Мэрилин смотрела только два фильма — этот и «Джентльмены предпочитают блондинок», но лишь «В джазе только девушки» я люблю с самого детства и по сию пору. Мне кажется, это лучшее её кино. Хотя сама Мэрилин ненавидела эту комедию и съёмки оной дались ей трагически тяжело, я считаю её шедевром. Атмосфера Америки Эпохи джаза великолепна: сразу же после заставки «MGM» со львом, буквально с первых же нот. Фильма открывается титрами под горячий, сексуальный джаз, такой бодрый и позитивный, что задаёт тон всему фильму наперёд. Далее мы переносимся в Чикаго 1929, во времена сухого закона, гангстеров и подпольных клубов. В одном из таких работают два нищих музыканта — сексуальный красавец Джо (Тони Кёртис) на саксофоне и постоянно унижаемый им контрабасист Джерри (Джек Леммон). Мне не понять их высоких отношений в том плане, что я б на месте Джерри не стала годами терпеть дедовщину со стороны своего «лучшего друга». Но наверное это и есть та самая крепкая мужская дружба, истинный броманс, когда ты готов прощать очень обидные поступки челу, которого по-настоящему любишь (как друга, разумеется). В этом плане они напоминают Шрека и Осла. Джо олицетворяет собой пословицу «голь на выдумки хитра». Он темщик, постоянно и безуспешно пытающийся что-то придумать для их общего с Джерри благополучия. Так бы и терпели они с другом одни провалы за другими, но однажды им вдвоём крупно повезло. Ибо, как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло. Нечаянно ставши свидетелями кровавой расправы чикагского мафиози Коломбо над своими конкурентами, они по неосторожности спалились. Чудом убежав от расстрела на том же месте, Джо втягивает Джерри в очередную, но впервые сработавшую авантюру: скрыться от мафии, притворившись Джозефиной и Дафной, и примкнув к женскому джаз бэнду, гастролирующему из заснеженного Чикаго в райский Майами. Вот тут и начинается всё волшебство: они встречают Душечку (в исполнении блистательной Мэрилин Монро). Когда в кадре впервые появляется лицо Мэрилин, это производит неописуемый вау эффект. Это лицо ангела: прекрасное, сексуальное, словом идеальное. После взгляда на неё наши герои(ни) навсегда меняются, у них появляется двойная мотивация удрать на одном поезде с этой красавицей-сексуалицей. Мэрилин буквально сияет в роли Душечки. Такая она ангельская, наивная, чистая. А уж как она поёт! Монро была необычайно музыкальной актрисой и нигде не раскрывалась лучше, чем в пении. «I Wanna Be Loved By You» в её исполнении — это шедевр, золотая классика на все времена. За время своего выступления на сцене отеля Душечка выдаёт столько сексуальности, столько женственности и столь много чувственности. У неё такой соблазнительный, мягкий голос… он обволакивает, очаровывает своей теплотой. Иконический образ: боб из объёмных платиновых локонов, золотое «голое» платье и этот её фирменный взгляд — воздушный поцелуй вкупе с прищуром. Ах, Мэрилин просто богиня красоты. Но пожалуй больше я люблю «I'm Through With Love», это моя самая любимая песня из всего фильма. Это гимн разбитого сердца, и когда я слушаю её, на мои глаза наворачиваются слёзы, становится трудно дышать. Мэрилин поёт её с болью, сломленностью в голосе, необычайно проникновенное исполнение. Как она сидит на крышке рояля в этом траурном аналоге предыдущего платья, а её взгляд полон опустошения, но даже будучи в состоянии глубочайшей депрессии Душечка остаётся неотразимо эффектной. Однако ничуть не меньше, а даже намного сильнее Душечки меня в этом фильме впечатлила Дафна, со всей искромётностью и бесподобием сыгранная Джеком Леммоном. Вот почему Джо — очень сексуальный мужчина, но он плох как женщина, а Джерри плох как мужик, но как Дафна — просто суперзвезда, способная затмить аж саму Мэрилин Монро? Насколько Джерри скучен и непривлекателен в мужском обличии, настолько же он раскрывается как женщина, когда в нём проснулась кокетка-сердцеедка Дафна. Дафна — это ходячая харизма, юмор и гротеск. Она крадёт всё внимание зрителя, появляясь в кадре, и даже красота Мэрилин меркнет пред лицом её крышесносной сексуальности. А её отношения с Осгудом — это вообще песня. Как она флиртует, как она заигрывает с ним. И как этот солидный пожилой миллиардер в одночасье становится мальчишкой с горящими глазами, по уши влюблённым в даму своего сердца. Он любит её и принимает такой, какая она есть: некрасивой, мужеподобной, капризной и непокорной. Он готов положить к её ногам весь мир. А концовка — это лучший хэппи энд за всю историю кино, клянусь. Все четверо героев получили то, о чём мечтали (а кто-то — даже то, о чём не смел и мечтать), никто не остался ни у дел. И финальная фраза… ах, вот настоящий мужчина, вот что такое любовь. Ибо реально любящего мужчину не испугать ничем. Ах, где ж такого найти? 10 из 10 С Юбилеем, моя Мэрилин, с Днём Рожденья тебя. Покойся с миром, суперзвезда №1, ты никогда не будешь позабыта. Я люблю тебя, Норма Джин.