Битва у Красной скалы 2

'Если при просмотре китайского фильма у вас появляется ощущение, что это какое-то кино для подростков, то данный фильм точно снят исключительно для внутрикитайского потребления' Китаист Алексей Усошин о данном произведении. Посмотрел на днях 'Деконструкцию', посвящённую сему фильму и решил освежить впечатления от него. В своё время с очень большим трудом буквально домучил литературный первоисточник – «Троецарствие», от которого почти непрерывно находился в состоянии тихого ох... недоумения, настолько там всё выворачивается наизнанку, чёрное преподносится белым, а белое - фиолетовым в крапинку. Вывод у меня был только один – Восток дело тёмное и никак иначе. Хотя, с другой стороны, и не совсем – всё же понятие пропагандистской литературы и пиара оно интернациональное. А «Троецарствие» ничем иным и не является. И да, весь этот более чем 4-х часовой фильм на деле представляет всего лишь несколько главок из самой середины романа с изрядной долей отсебятины сценаристов. Общее впечатление – очень красиво, зрелищно, жутко пафосно и местами очень странно. Странно, прежде всего, в плане постановки боёв. Вот едет отряд кавалерии, тут на него выскакивают конные лучники, обстреливают и убегают. Те, естественно, гонятся за ними и, опять же естественно, попадают в засаду, их окружают и начинают дробить. Пока тут всё логично. А вот дальше начинается какой-то детский сад. Во-первых, выясняется, что, кроме кавалерии, там оказывается ещё и пехота (видимо она тоже гналась за конными лучниками со скоростью кавалерии). Но это ещё можно списать на условности. Но во-вторых, что происходит после окружения? Вместо того, чтобы совершенно логично расстрелять окружённый отряд из луков, из ряда щитов выезжает один всадник на белом коне и начинает геройски рубить неприятельских всадников, которые выскакивают на него строго в порядке очереди. Затем из ряда щитов выходит один пехотинец и начинает опять-таки геройски рубить уже пехоту неприятеля. Затем точно так же выходит ещё один и делает то же самое. Причём, подчеркну особенно, это делают генералы (так они обозваны в фильме), командующие армиями. То есть генералы совершают геройские подвиги, а рядовой состав просто стоит и смотрит на это. Бред какой-то! Ну или героический эпос. А под конец пошли уже какие-то откровенные сказки, плюс напихали кучу спецэффектов (практически все спецэффекты из обеих частей оказались в последних 30 минутах второй части картины), что порядком утомило. Про образ Цао Цао лучше промолчать, меня и в первоисточнике убивало то, что объективно прогрессивного деятеля упорно пытаются вымазать чёрной краской, а реакционное ничтожество Лю Бэя - наоборот, делают белым и пушистым. Короче, от кино ожидал всё-таки большего, кроме того, оно достаточно затянуто, уж минут на 40 его легко можно было бы сократить. Это то, что не понравилось. Но, в целом, фильм достойный, хотя и рассчитан прежде всего на любителя подобных картин. 7 из 10

Фильм является второй частью одноименного фильма. Это один из самых крупнобюджетных и в то же время, довольно малоизвестный китайский фильм. По моему мнению, это один из самых недооцененных фильмов. С одной стороны это можно понять, история Китая малоизвестна подавляющему большинству потенциальных зрителей. Изучать историю древнего Китая занятие трудное, за всю историю Китая, на его территории существовали десятки царств и династий, разобраться кто с кем, когда и за что воевали крайне сложно. По мимо большого количества событий в фильме, очень сложны для восприятия и запоминания имена основных персонажей, фильмы идут довольно долго и бывает, что в какой то момент ловишь себя на мысли, что перестаешь понимать кто с кем воюет. Отдельно отмечу, что на восприятие фильма играет большую перевод... я посмотрел в многоголосом переводе (и были английские субтитры) и у меня сложилось впечатление, что сами русские локализаторы запутались в названиях воюющих сторон, особая путаница возникла между южным княжество Ву (хотя в период троецарствия южным царством было царство У, на английском Wu, а на русском именно У) и северным царством Вэй (фактическим лидером которого был Цао Цао)... в переводе Цао Цао постоянно говорил что когда они победят Лю Бея из царства Вэй то смогут захватить весь юг, а южным царством было У. Юмор в фильме то же часто кажется не понятным многим людям в России, Европе и США, это вполне нормально... в каждой стране есть своя специфика шуток и юмора в целом. Сцены сражений мне понравились, да они имели свой колорит, но это даже хорошо. Основных персонажей сделали настоящими супер-героями, способными сражаться против целой армии... местами заметны через чур уж нереалистичные перемещения персонажей, но это присуще подавляющему большинству азиатских фильмов. Музыка в фильме на любителя, но мне музыка понравилась, еще со старых китайских фильмах мне нравилась музыка в них. Китайцы сделали самобытный фильм, просто он вышел более ориентированным на свой внутренний рынок. Всем рекомендую к просмотру, даже просто ради интереса, как снимают исторические фильмы в азиатских странах. 8 из 10