Аманда Прайс - обычная девушка, живущая в Лондоне, изнывающая на офисной каторге и имеющая заурядного парня - любителя выпивки и футбола. Затюканная мегаполисом, она мечтает о романтическом мире книг Джейн Остин, о высокородных красавцах и изощренных любовных отношениях.
Страстные литературные увлечения достигают такого накала, что Аманда, к величайшему своему удивлению, обнаруживает в собственной ванной Элизабет Беннет - героиню романа «Гордость и предубеждение», которая указывает ей путь в придуманный чарующий мир знаменитого произведения.
Оказавшись среди любимых персонажей, Аманда растворяется в прекрасной несуетной жизни Англии двухсотлетней давности, где учтивые аристократы славятся изящными манерами и куртуазной речью, а девушки поголовно носят легкие платья и ниспадающие локоны. Здесь она встречает и объект своих тайных грез - мистера Дарси.
Посмотрела две из четырех серий и, честно говоря, смотрю дальше больше 'для галочки'. Вообще не люблю истории о попаданцах, но всё-таки они бывают нормальные и даже увлекательные. Однако эта история - нууу такооое... Во-первых, попаданка Аманда порой ведёт себя столь нелепо, что в лучшем случае её должны считать полоумной. Но почему-то никого не смущает её одежда (типа костюм для охоты на выдр, но камон - женщины, шьющие вручную, не удивятся синтетике и застёжкам?). Она спокойно лечит Джейн парацетамолом и мажет губы блеском в пластиковой упаковке, отпускает современные словечки - всё сходит ей с рук. Во-вторых, Аманда чуть ли не прямым текстом вещает, что должно происходить и с кем, но опять же - все воспринимают её слова терпеливо и спокойно. Ну да, подумаешь - дамочка чушь несёт и утверждает, что знает тебя с детства, что тут такого. В-третьих, она несколько дней проводит в доме без шампуней, кондиционеров, косметики и так далее - но вы видели вообще её причёску? Могу сказать, что, например, 'Гордость и предубеждение и зомби' так же не вполне по канону (мягко говоря), но там всё же хотя бы попытались воссоздать атмосферу той самой Англии - и вышло очень неплохо, на мой взгляд. А 'Ожившую книгу' посмотреть стоит разве что ради леди Кэтрин де Бёр. Вот она тут потрясающе неприятна - в хорошем смысле.
+
Leila_H
24 июн 2017
10 3
Keep Dreaming
- Сейчас, вы двое, войдете в эту дверь, а мы проведем оставшуюся жизнь в психушке. Признаюсь, я не являюсь поклонницей творчества Джейн Остин. Но как можно пропустить сериал о путешествии во времени, да еще и в выдуманный книжный мир? Это весьма неплохое ТВ. Из плюсов, конечно, оригинальность сюжета, а также обаятельные герои (подбор актеров здесь, к примеру, лучше, чем в известной экранизации 2005 года) и весьма внушительные декорации, достойные полного метра. Из минусов: некоторое слишком явное ускорение событий в 3-й серии и нехватка теплоты голливудских фильмов - это, пожалуй, самый распространенный недостаток ТВ-творений. Однако же, это с лихвой компенсируется счастливым окончанием. Создатели сериала, как мне кажется, сделали большую услугу Джейн Остин, позволив поклонницам ее таланта мечтать еще больше (если, конечно, они смогут пережить некоторые 'изменения' в сюжете) и в то же время пригласив к роману тех, кто раньше о нем только слышал. 9 из 10
