Абонемент

Джерри (Крис Битти) и Сьюэлл (Грег МакЛэйн) – два раздолбая-джорди из не вполне благополучных семей. Помимо того, что они оба слоняются вместе по Тайн-сайду днями напролет, их объединяет страстная любовь к футбольному клубу «Ньюкасл Юнайтед». И вдруг в какой-то момент их обоих захватывает мечта о сезонном абонементе на все домашние игры своей любимой команды. Но для реализации этой цели им нужна ровно тысяча фунтов и ни пенсом меньше. Ради поисков вожделенной суммы друзья пускаются во все тяжкие, только вот время идет, а денег ощутимо больше не становится… Если посмотреть на обложку нашего DVD-диска с этой картиной Марка Хермана, то может показаться, что сейчас мы увидим смешную и угарную британскую комедию о двух незадачливых фанах «Ньюкасла». Но на самом деле смешного здесь не так уж и много. Более того, если бы не концовка, то я бы окончательно и бесповоротно причислил это кино к драмам, причем к драмам социальным, так, к сожалению, нам уже привычным и набившим оскомину. Судите сами. У одного из главных героев – папаша-уголовник, постоянно преследующий его с больной матерью и забирающий последние деньги с мало-мальски ценными вещами. Помимо этого, есть и сестра – законченная наркоманка, убежавшая из дома. Второй вообще растет без родителей и воспитывается дедушкой. Оба бросили школу, курят все, что попадется под руку, пьют, нюхают клей и даже не брезгуют «колесами». Выхода из этого порочного круга не видно даже близко, напротив, герои все глубже и глубже оседают в этой трясине, которая затягивает их на самое дно. Чернуха? Она самая. Скажете, зачем это, собственно смотреть, ведь у нас и самих ее навалом – вон сколько в перестроичное, постперестроичное и даже в последние годы наснимали и продолжают снимать до сих пор. Но надо отдать должное создателям, что решили ввести в сюжет футбол, иначе ценность его была бы куда меньше. Ньюкасл-апон-тайн – город индустриальный, серый и местами весьма депрессивный. Но практически всех без исключения горожан объединяет их неподдельная, искренняя любовь к местному клубу и такая же неподдельная ненависть к их врагам – клубу «Сандерленд». Причем «Ньюкасл Юнайтед» никогда не оставался без поддержки и в трудную минуту – стоит только забитый битком «Сент Джеймс Парк» во время игр хозяев в Чемпионшипе – втором по рангу дивизионе английского первенства, куда несколько лет назад они вылетали. Точно так же и в этом фильме. Вы только посмотрите, как преображаются эти два малолетних маргинала, как загораются их глаза и одухотворяются лица, когда речь заходит об их любимцах! Они оба буквально живут футболом (к примеру, один на протяжении четырех лет круглый год подряд ходит в точно такой же куртке, какую надевают тренеры и запасные игроки, чтобы не замерзнуть во время матчей), готовы ради так желанных ими абонементов на все, и только благодаря игре хоть как-то пытаются держаться на плаву. Пожалуй, самые яркие эпизоды картины – это встреча главных героев с легендой «Ньюкасла» Аланом Ширером и рассказ одного из них на уроке о первом походе на футбол. В них лишний раз подчеркивается, что этим парням не нужно бить себя в грудь и кричать на каждом углу, как они любят свой клуб. Все идет от сердца, очень искренне, и только благодаря этому они не теряют человеческий облик, хотя в сложившихся вокруг них обстоятельствах это сделать проще простого. Поэтому во многом из-за футбола кино и смотрится. Как таковой игры здесь почти нет, но незримо – в диалогах, в мелочах, в обстановке – она присутствует и, на мой взгляд, является чуть ли не полноправным персонажем картины. Не будь ее, я бы не сказал, что было бы все плохо – нет, мне понравилась игра актеров, среди которых нет ни единой звезды, и постановка, но тогда у фильма не было бы души. А так эту малоизвестную британскую трагикомедию вполне есть смысл посмотреть, и даже не без некоторого удовольствия. 7 из 10

- Тогда мы возьмем часы с кукушкой! - Зачем тебе эта рухлядь? - Ты что, не видешь, они же в символике 'Ньюкасла'! Я долго искала этот фильм, который смотрела когда-то на фестивале (то ли британского, то ли европейского кино), но безуспешно. И все потому, что тогда его название почему-то перевели как 'Полный улет!'. Уж не знаю, почему так случилось, но подозреваю, что именно по этой причине несоответствия значений оригинального и переводного названий я не могу найти множество хороших фильмов, которые уже посмотрела в своей жизни. Начало фильма сразу настраивает на то, что будет не скучно: двое британских подростков с лопатами выкорчевывают... фанатский трофей - одиннадцатиметровую отметку с газона стадиона, на котором играет их любимая футбольная команда. Дальше будет в том же духе: весь фильм юные болельщики 'Ньюкасла' будут пытаться разными способами отыскать средства на то, чтобы купить сезонный абонемент на игры любимой команды. А, надо сказать, англичане - народ суровый: игру своих любимцев они оценивают в довольно крупную, практически неподъемную для подростков, сумму. Это вам не билеты по цене трех жетонов в игровых автоматах, да еще бесплатное пиво в придачу (как случается на особо ответственных матчах нашего славного оранжево-черного клуба, последнего обладателя Кубка УЕФА). Я не выдам вам шуток, и не скажу, чем закончится, но обещаю: удовольствие вам гарантированно! ------- Пока писала отзыв, подумала о том, что англичане стопроцентно футбольная нация: даже шутки в их комедиях - всегда на грани фола. (Вспомнить хотя бы 'Мужской стриптиз' или 'Смерть на похоронах', вышедшие на пару лет раньше). В 'Абонементе' тоже будет пару таких шуточек. Вы их узнаете в одно касание. Пенальти в ворота тех, кто недооценивал британское кино. 10 из 10.