Агент под прикрытием

В наличии детективная линия, любовная, американско-университетская, стеб над американско-университетской линией, в конце было что-то, напоминающее боевик. Если вас привлекает один из перечисленных элементов, добро пожаловать к просмотру. Порадовала актерская игра. Майли, как всегда, играет хорошо, но некоторые сцены ей здесь не удались, особенно любовные. Несколько раз пересматривала моменты с Келли Осборн и ее чудесным акцентом. Актеры, исполнившие роли Рэнфорда, Николаса и Саши, — доставило особенное удовольствие наблюдать за их игрой. Понравились сцены, где Молли на мгновения забывала о том, что она на задании, и начинала говорить о том, что ее интересует. А потом выкручивалась. Диалоги чудесные. К сожалению, дублированный перевод убил практически все. К примеру, все очарование Бекки исчезло — осталась только толстая соседка, которая чуть умнее всех остальных в доме. Как обращались друг к другу сестры — в первый раз я подумала, что ослышалась. Многие диалоги переведены черт пойми согласно каким правилам. Например, в самом начале, когда Молли собирается прыгать и ее отец упоминает завещание. В переводе: — Послушай, детка. Не уверен, что ты составила завещание. В оригинале: — У меня есть завещание. Мне нужно оставить свое ничего хоть кому-нибудь. Видите разницу? Отзываюсь положительно.

Жила-Была Молли Морис, работала она себе частным сыщиком, не заботилась о своем внешнем виде и жила припеваючи. Как вдруг снизошла на нее манна небесная и ФБР предложили ей «работенку века». Сменили ей имя, прическу, одежду, забрали байк, научили модным словечкам, в общем, отправили в женское общество, присматривать за одной из сестер. Предпосылок на шедевр года или хотя бы на качественную комедию у этого фильма явно нет, возможно, именно в этом и есть его плюс. Садясь за просмотр этого фильма, ты ничего не ждешь. Это обычное очередное кино с Майли Сайрус, но она смотрелась довольно органично и живо даже придираться не хочется, собственно кроме нее в фильме и выделить некого, актерский состав не запоминается. Зато, в фильме есть юморца, которая заставляла улыбаться. - Чего я хочу? - Больше всего в целом мире. - Больше всего?! Больше всего на свете я хочу Кольт 1911 с рукояткой ручной работы, стальной отлив, с черной гравировкой, а еще Велес 226 с лазарным прицелом. - ??? - И жемчужный Бентли. © В итоге зло наказано, добро торжествует и все счастливы. Этот фильм определенно не для широкого проката, его надо смотреть дома, причем, как это сделала я, случайно увидела его по телевизору и решила посмотреть, специально его качать нет смысла. Но, при этом не скажу, что мне жаль потраченного времени он не так плох, как вам кажется, просто не надо возлагать на него кучу надежд, а потом говорить, что это провал года и ваши ожидания неоправданны. Фильм имеет место для просмотра однажды вечером. -Девчонки из этой школы никогда бы не догадались, что это «Триумф». -Правда? А как по мне, так он няшный © 6 из 10