Опасные связи

В 1782-ом году талантливый изобретатель-артиллерист Шодерло де Лакло написал свой самый известный и поныне почитаемый литературный труд 'Les liaisons dangereuses', переведённый на все языки мира, и на русском названный 'Опасные связи'. В 1959-ом году наш бывший соотечественник Роже Вадим предпринял первую попытку экранизировать великий роман, несколько стилизировав его и перенеся основное время действия. В 1988-ом году новую попытку экранизации предпринимает Стивен Фрирз, сняв в главных ролях Гленн Клоуз и Джона Малковича, и этот фильм до сих пор является самой знаменитой и считается самой лучшей экранизацией 'Опасных связей'. Но уже на следующий год Милош Форман снимает свою интерпретацию, назвав ленту, дабы не перекликаться с нашумевшей премьерой Фрирза, 'Вальмон' с Колином Фёртом и Аннетт Бенинг в главных ролях. В 1999-ом Роджер Камбл снимает 'Жестокие игры', как принято говорить по мотивам романа, перенеся и время и место действия. Фильм до сих пор имеет репутацию одной из лучших картин у Райана Филлиппа и Сары Мишель Геллар. Но не только в Европе и США снимали картины по роману Шодерло де Лакло. В 2003-ем году южнокорейские кинематографисты сделали первую попытку 'азиатской' экранизации произведения, сняв ленту 'Скрываемый скандал'. Сильного успеха он не нашёл, так что уже через девять лет южнокорейцы позвали себе на помощь Китай и Сингапур, чтобы выпустить более качественную и совершенную картину. И, надо сказать, им это удалось. Конечно, поклонников азиатского кинематографа не так много, как он того заслуживает, многие кивают в сторону того, что так и путают актёров между собой из-за внешней схожести, но не только те, кто с уважением относятся к азиатам, а также к произведению Шодерло де Лакло, могут без скепсиса посмотреть фильм 'Wi-heom-han gyan-gye', или же попросту 'Опасные связи' от режиссёра Хо Джин Хо с Чан Дон Гуном, Сесилией Чунг и Чжан Цзыи в главных ролях. При создании этой экранизации все без исключения постарались сделать отличный фильм, который хотя бы по азиатским меркам не уступит европейскому или же американскому кино. С помощью картины режиссёра Хо Джин Хо и адаптировавшего роман сценариста Гэлин Янь можно понять, почему же 'Опасные связи' Шодерло де Лакло до сих пор пользуются популярностью у читающих людей, являются обязательным произведением в школьной программе и до наших лет не теряют своей актуальности. Даже в Шанхае царили нравы, схожие на те, что описал в эпистолярном стиле француз, где интриги буквально поглощали людей. В 'Опасных связях' данного разлива мы видим тех же кукловодов, алчущих новых побед, они циничные сыны и дочери своего мира и эпохи и даже не знаешь, кто чище - вор или же эти светские лицемеры, разрушающие судьбы людей, которые заведомо слабы и не такие искушённые в жизни перед ними. Только для того, чтобы побаловать себя, чтобы посмеяться своей злостной улыбкой они играются, но и к ним придёт возмездие, а кто-то будет поражён именно тем оружием, которым он сам поражал всех, кого желал завлечь в свой музей истерзанных душ. Порочный круг внутри светских раутов всей своей изящностью со змеиным шипением сыграла Сесилия Чунг. Поначалу такая милая, красивая, яркая и обольстительная девушка, не то, что Гленн Клоуз или же Аннетт Бенинг, и как-то не верится, что Чунг способна на мерзкие деяния. Но эта актриса показала, что даже за самой милой улыбкой может хранится ледяное сердце интригантки и её скверна не знает границ, а её яд проникает во все щели, отравляя даже самые закрытые души. Потрясающая роль Сесилия Чунг, с которой я впервые знакомлюсь. Чан Дон Гун один из самых востребованных южнокорейских актёров и в 'Опасных связях' он показывает почему это так. Сильная роль, очень сильная, он показал себя великолепным драматическим актёром. Один лишь минус - при сравнении с Джоном Малковичем он всё же уступает, но это ничего особенного не значит. И Чжан Цзыи, сыгравшая саму добродетель, ставшая невинной жертвой жесткого пари. Она позволила себе влюбиться в самого беса во плоти, но сколько же любви и боли в её глазах! Её искренность прямо-таки за душу берёт. 'Опасные связи' от совместного южнокорейского, китайского и сингапурского производства весьма увлекательное и даже сильное кино. Не надо думать, что в Азии умеют снимать ленты только о самураях и кунг-фу. Посмотрите эту драму и поймёте, что и этот кинематограф заслуживает внимания, как и те актёры и актрисы великолепно сыгравшие ассимилированные к месту действия роли маркизы де Мертей, виконта де Вальмона и мадам де Турвель, имена которых увековечены романом 'Опасные связи' Шодерло де Лакло. 9 из 10

Я люблю роман «Опасные связи» и с удовольствием посмотрел все к нему экранизации. Американские фильмы «Опасные связи» и «Жестокие игры», французский фильм с Катрин Денев «Опасные связи» все эти фильмы достойные экранизации с отличными актерами и талантливыми режиссерами. Данная новая уже китайская экранизация романа «Опасные связи» была неожиданной, и я ее охотно посмотрел. Мы видим историю большого обмана и любовных интриг. Видим, как главные герои легко разбивают сердца и плетут свои черные интриги. Он богатый интеллигент. Она обольстительная, состоятельная женщина. Они живут в свое удовольствие и играют в свои жестокие игры. Когда же приходит новая цель в лице хрупкой и доброй женщины, потерявшей мужа, все меняется, и события набирают неожиданный поворот… Чжан Цзыи моя любимая китайская актриса. Она очень талантливая и играет чисто и воодушевленно. Я люблю наблюдать, как она играет. Каждую свою роль она пропускает через себя, и в ее игру всегда без оглядки веришь. В этом фильме было все внимание конечно на Чжан Цзыи. Она играла трогательно и душевно и смогла чисто передать сущность и эмоциональное состояние своей героини на экран. Отрицательные роли сыграли мне ранее неизвестные актеры Сесилия Чунг и Чан Дон Гун. В роли главной злодейки хорошо подобрали китайскую актрису. Она красивая женщина и ей подошла роль коварной интриганки. После этого фильма мне эта актриса запомнилась. А вот актер, сыгравший главного героя ни очень меня впечатлил. Думаю, фильмы бы имел большего успеха и популярности, если бы его роль сыграл другой более известный китайский актер. Что касается качества фильма, то он снят достойно, и это при просмотре чувствуется. Все декорации и платья были очень красивыми. «Опасные связи» - новая экранизация известного романа и китайская, костюмированная версия известной истории. Фильм чувственный, и на чувствах и эмоциях он построен. 7 из 10