Пан Володыевский
12+

Пан Володыевский

1969Польша, СССРдрама, история2 ч 41 мин
7.6
КиноПоиск · 2.5K голосов
7.2
IMDb · 1.9K голосов
Описание

Каждое столкновение шляхтичей и ордынцев - это реки крови и горы трупов. Что остается у Михаила Володыевского, когда он одного за другим теряет друзей? Только любимая жена Бася и Родина.

Кадры
Знаете ли вы, что…
Факт
Экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича.
Факт
Роль Азьи Тугайбеевича в фильме «Пан Володыевский», Анджея Кмицица в фильме «Потоп» и Тугай-бея в фильме «Огнём и мечом» исполняет один и тот же актер — Даниэль Ольбрыхский.
Факт
Тадеуш Ломницкий сыграл пана Володыевского и в фильме «Потоп», являющемся экранизацией второй части трилогии Сенкевича.
Информация
Премьера
1969
Производство
Польша, СССР
Жанр
драма, история
Длительность
2 ч 41 мин
Бюджет
PLN40.0 млн
IMDb
tt0064785
Рецензии 5
+
Timkonig
9 июл 2018
6 1
Генрик Сенкевич был и остается одним из величайших польских писателей. И не удивительно, что за экранизацию самой известной трилогии писателя («Огнем и Мечом», «Потоп» и «Пан Волдыевский») в свое время взялся один из лучших кинорежиссеров Польши – Ежи Гофман, у которого экранизация всей трилогии заняла 30 лет. «Пан Волдыевский» (1969 год) - первый фильм, снятый Гофманом из трилогии и его можно назвать наработкой опыта для снятого через 5 лет и получившего «Оскара» «Потопа». О сюжете. 17 век. Польша в постоянных войнах. На фоне развития личных взаимоотношений главного героя Польша вступает в войну с крымской ордой, которая осаждает Каменец-Подольский. Плюсы фильма: великолепная игра Ломницкого и Ольбрыхского, таланты которых в полную силу развернутся в «Потопе», который (парадокс) по времени действия раньше. Отличные костюмы. Минусы – качество декораций и местами «затягивание» сюжета (повторюсь – через несколько лет Гофман все эти «минусы» учтет). Рекомендую все же начинать с «Потопа» - может не за один день (более 300 минут), но по трилогии и по сюжету раньше и потом «Пан» смотрится уже на одном дыхании… 7 из 10
+
Кинопоиск
12 янв 2013
12 2

Это ничего...

Ночь после осады крепости. Там и тут вповалку спят утомленные, все в поту, крови и пороховой пыли солдаты. Странная, даже зловещая тишина после грохота пушек, звона металла, яростного рева идущих в атаку и предсмертных воплей умирающих. Совсем тихо, только где-то слышится песня: 'Деньги не нужны, слава не нужна - лишь была бы ты верна... Проживу с одной нищенской сумой - лишь была бы ты со мной...' Подле крепостного вала - двое. Оба не знают, но чувствуют, что это их последняя ночь вместе. Они не решаются нарушить тишину, разговаривают вполголоса, почти шёпотом. Бася Володыевская, тесно прильнув к любимому, склонила голову на его плечо. '- Михал... Слышишь? Только с тобою всегда... - Знаешь что, Баська... Когда настанет мой час - дело-то ведь солдатское - ты тотчас должна сказать себе: 'Это ничего'. Ты вот так прямо себе и скажешь: Михал уехал, правда, очень далеко... бог знает куда... но это ничего. - Нет... - Помни же, Баська... это ничего.' Пожалуй, из всех запоминающихся сцен в фильме именно эта сильнее всего цепанула, растрогала. Она полна нежности, любви и в то же время горечи, болезненного предчувствия близкой разлуки. Обычно, когда пишут рецензию на этот шедевр пана Ежи, упоминают постановку, работу оператора, батальные сцены и т.д., что безусловно на высоте, но меньше пишут об актёрах. А мне хотелось бы уделить внимание любимой актёрской паре: Тадеуш Ломницкий - в роли Володыевского нельзя представить никого другого, он сыграл великолепно и идеально вжился в образ. Искусный и бесстрашный воин, умудрённый жизнью,'Маленький Сокол' и 'шайтан', наводящий ужас на врагов и горячо любимый своими солдатами, и в то же время ласковый заботливый муж. Магдалена Завадска - Баська. Это с одной стороны озорная шустрая девушка, обожающая совершенно неженские вещи: кони, оружие, военное искусство - и сама мечтающая поучаствовать в каком-нибудь бою: - Михалек! - канючит она, упрашивая мужа пустить её 'повоевать'. - Баська! - весело-непреклонным тоном. - Ну Миха-а-алек... - Нууу, доставь девочке удовольствие, - вмешивается Заглоба... С другой стороны, мы можем увидеть, что она - это не только ветреная хрупкая оболочка, и восхититься мужеством этой маленькой женщины, которая сумела вырваться из рук насильника, изувечить его, потом много вёрст скакать по степи без пищи и воды, и наконец, потеряв лошадей, не упасть духом а продолжать идти пешком, и уже выбившись из сил, ползти, шепча 'Хрептиев... Хрептиев...' - это она завидела огни форпоста, где служит Михал. Ей повезло - Эвка так и осталась у ордынцев... История их любви, пожалуй, самая замечательная из всей трилогии Сенкевича. Наиболее простая, трогательная и чистая, и только жаль, что судя по книге, слова 'это ничего' Басе не помогли - вряд ли она долго проживёт, потеряв мужа, ведь любовь у них была больше жизни: не станет одного - не станет и другого. А Завадска и Ломницкий идеально перенесли эту историю на экран. Кстати, они и до 'Пана Володыевского' работали в паре, например в театральной постановке шекспировского 'Макбета': он - Макбет, она - леди Макбет. В целом же о фильме можно говорить очень долго, и поставить ему хоть 40, хоть 50 баллов из 10 возможных, и здесь я указываю только один из моментов, почему он так великолепен. Похоже, что Гоффман этим фильмом задал такую планку, которую только сам и смог преодолеть с 'Потопом' и позже с 'Огнём и мечом' (где пожалуй, только один недостаток: любовная линия слабовата, провисает...) Всем, кто ценит историческое кино и любит классику, смотреть обязательно.
© 2026 episod.club