Через Париж

Шедевр Клода Отан-Лара - 'Через Париж'. Бурвиль, Де Фюнес, Жан Габен! Первые же кадры задают тон - парадоксальный, ироничный: Париж 40 года, уже прошли под Триумфальной аркой торжествующие тевтонцы, уже испили чашу унижения гордые галлы... И вот по улицам как обычно снуют парижане, в переходе играет на скрипке пожилой человек... (еврей?) играет Марсельезу - женщина проходя мимо, наклоняется к нему: - 'Осторожнее, идет немецкий офицер !..' Музыкант не останавливается. Что же будет? Но появившийся офицер всего лишь бросает в шляпу скрипачу монетку... В финале мы увидим такие же документальные кадры, как и в начале - парад, но уже не немцев, а союзников. История закольцевалась, безвременье кончилось. Да... Год съемки картины 1956-й. Еще не пришло время придумывать самооправдательные душераздирающие 'старые ружья'. Режиссер Клод Отан-Лара начинал в немом кино, у него есть и три фильма времен оккупации - 42 и 43 года. Так что тему уж точно знает получше многих. Вообще та эпоха - и это видно по многим даже (более-менее честным) советским или постсоветским фильмам об оккупации - напоминало НЭП. Этакое безвременье, отступление официальной власти и некая невнятность. Новая власть по настоящему не утвердилась, старая уже ушла... Фильм 'Через Париж' снят еще до моего рождения, он, - вот парадокс - кажется мне ближе, интереснее, понятнее, чем многое из сделанного позже. Русская озвучка 2004 года - прекрасно, профессионально сделана. Есть даже цветной вариант, но, честно говоря, вряд ли цвет добавил выразительности этому шедевру.

Рассказ о двух странных персонажах, с которых наверное надо было смеяться, но смешно не было нигде. Единственная смешная сцена - когда в кадре был Луи де Фюнес, просто потому что он смешной сам по себе. Один из героев - несмешной лопух в исполнении Бурвиля, который обычно играет не просто дурака, а дурака гордого, как Наполеон, и вспыльчивого, манерного, обидчивого, как дитя. Но этот герой хотя бы правдоподобен. Другой герой ведёт себя нахально, как настоящий пройдоха, и одновременно как лидер, который может подчинить себе всех вокруг, находя уязвимости и манипуляруя страхом. Но очевидно что такое вызывающее поведение может рано или поздно плохо кончиться, т. к. человек наживает себе врагов на каждом углу. И складывается ощущение, что этот человек не понимает всей опасности оказаться в немецком лагере. В итоге у меня сложилось впечатление, что дураки они оба. Там ожидалось увидеть высоко-художественную мораль, о трусости людей, о жадности, и прочее-прочее, но я мораль ищу в книгах а не в кино. Здесь я ожидал увидеть комедию, но не увидел. Потратил время зря.