рассказчик (UK & US), озвучка

The Mayor of Sodor (UK & US), озвучка

Bill and Ben (UK & US), озвучка (в титрах: Jonathan Broadbent)

Marion (UK & US), озвучка

Emily (UK) / Belle (UK & US) / Annie and Clarabel (UK & US) / Albert's Wife (UK & US), озвучка

Stephen (UK & US), озвучка

Режиссёр

Режиссёр

продюсер: Arc Productions (segments 'Goodbye Fat Controller', 'No Help At All', 'The Other Side of the Mountain', 'Rocky Rescue', 'Thomв титрах: the Babysitter', 'The Christmв титрах: Coffeepot')

продюсер: Arc Productions (segment 'Over the Hill')

руководитель продюсер: HiT Entertainment

продюсер-супервайзер: Arc Productions (segment ': 'Over the Hill')