Проклятие

Фильм «Проклятье» является одновременно ремейком и адаптацией на оригинальный фильм, что был снят за два года до выхода текущего фильма. Короткие сроки заставляют изначально насторожиться по поводу качества произведения, но средняя оценка в районе 7 оставляет надежду на приятное времяпрепровождение. Сюжет фильма разворачивается в проклятом доме, в котором обитает нечто и убивает всех, кто зашел в дом. Жертвами являются добрые американцы, а злом является мальчик и довольно милая японка, которых постарались сделать страшными, но выглядит всё карикатурно и даже по-детски. Я бы сказал, что грим в фильме на уровне среднестатистических любителей отпраздновать дома Хэллоуин. То есть, понятно, о чем грим, но совершенно не страшно, потому что видишь за ним обычных знакомых людей. Вообще, сразу хочется назвать провалом то, как и чем нас стараются напугать. За всем этим безобразием виднеется хорошая идея и задумка оригинала, что основывается на японских страшилках: место, где произошло страшное насильственное убийство, становится проклятым и преследует всех. Ядро страха заключается в том, что избежать проклятья невозможно, и никто не поможет, и оно везде тебя достанет и убьет жутким способом. Однако само окружение и японская атмосфера чужда для европейцев, американцев и русских, соответственно, зацепить этим получается довольно плохо, что является причиной отсутствия страха как такового. Несмотря на то, что фильм не вызывает особого страха, в нем чувствуется какая-то… уютность. Словно смотришь старый добрый фильм, что подходит для просмотра всей семьей где-нибудь под Новый год. Для многих это та самая страшилка из детства, что пересматривали на кассете по толстопузому телевизору. Ауру приятного домашнего фильма сложно с чем-то спутать, но является ли это оправданием такой высокой средней оценки? Отдельно хочется отметить актерскую игру. Людей набрали харизматичных, но будто по объявлению. Они не стараются отыгрывать какие-то эмоции, и даже в обычных сценах мне иногда кажется, что лица какие-то деревянные. Если посмотреть на бюджет, то он достаточный, чтобы снять хорошее кино, но, видимо, большая часть ушла автору оригинала Такаси Симидзу, что является в этом фильме режиссером и сценаристом. Он хорошо прочувствовал то, чего боятся японцы, но разве достаточно ли будет просто заменить актеров на американцев и называть это адаптацией? Почему нельзя было взять такой же проклятый дом где-то в Америке или Европе, где будут действительно пугающие и близкие нам сцены без милых японских мальчиков? Из-за этого теряется сама основа того, почему фильм вызывает страх - это опасение, что это может быть реальностью и случится с тобой. Выглядит это все просто как милая сказка. Видно, что было желание быстро сорвать денег на популярности оригинала, и о качестве не особо задумывались. К сожалению, такое не редкость, и именно такие фильмы занимают нишу самых низких оценок в рейтинге. Однако смотреть всё-таки не отталкивающе из-за самой концепции, и можно вечером после тяжелого дня за этим произведением расслабиться, если больше нечего смотреть. 4 из 10

'В Японии верят, что когда человек умирает по причине гнева, это мощное чувство ложится пятном на место его смерти. Память об убийстве напоминает о себе, смерть становится часть этого места. Все, кто с ним столкнутся, обречены. Как только вы побывали там, оно уже никогда не отпустит вас...' В начале нового тысячелетия после успешного ремейка японского ужастика Хидэо Накаты 'Звонок' Голливуд, найдя отличную золотую жилу для новых идей, увлекся ремейками картин из Страны восходящего солнца. 'Проклятие', 'Темная вода', 'Незваные' и другие это все одни из многочисленных плодов в первую очередь японского жанра ужасов, но достаточно умело и атмосферно воссозданные и для более широкой аудитории в Соединенных штатах под руководством своих умельцев в жанре, таких Сэм Рэйми, который значится среди продюсеров ребута. В 'Проклятии' интересно, что режиссера самой идеи и оригинальной картины Такаси Симидзу выписали и для постановки англоязычного ремейка. История проклятого дома, в котором произошли страшные события в некогда счастливой семье, прекрасно сочетается с японской мифологией про умерших. Поэтому лучше режиссера, который мог бы прекрасно донести до более широкой аудитории концепцию оригинала и позволить зрителю окунуться в атмосферу страха, чем Такаси Симидзу и представить нельзя. И японцу это удается, как и в своем же оригинале 2002 года. Идея построения сюжета хороша, когда словно в детективе в ходе повествования появляются новые подробности, постепенно раскрывают ужасающие детали того, что произошло в доме, и связывают в единое целое сразу несколько параллельных историй. Грамотно расставленные флэшбэки при этом способствуют погружению в атмосферу фильма, добавляя необходимые крупицы для выстраивания полноценного саспенса картины. Имея свой режиссерский почерк, кино получается полноценным и интересным, не раздробленным на многочисленные сцены со скримерами. Большим подспорьем для зрительского восприятия фильма служат именно операторская работа и планы, а также мастерский звуковой ряд, благодаря которым картина наполняется ужасом и пропитывается впоследствии зрительским страхом. Особенностью картины является ещё и в то, что запугивание не идет через игру света и тени, так как действие происходит в основном днем. И, даже если на дворе день и светит солнце, здесь это совершенно не означает, что надо расслабляться. Атмосфера накаливается через таинственную историю и сам проклятый дом, которые является полноценным персонажем фильма. Кассовое 'Проклятие' 2004 года шло в те годы в прямой связке с не менее коммерчески успешным 'Звонком' 2002 года. Хорошо зарекомендовавшие себя обе картины были первыми в череде привозимых из Японии сюжетов и переносимых на американский аналог. Обе обрели череду сиквелов, которые были уже на порядок хуже. Обе нашли отголоски в комедийных фильмах пародиях, что при этом ни коим образом не умоляет их достоинств, так как обе картины получились атмосферными и по настоящему пугающими. Хитами своего времени.